Překlady a tlumočení

Překladatelské služby

Ceník překladatelských služeb
  Cena do jazyka od Cena do češtiny od
Termín Bez korektury S korekturou Bez korektury S korekturou
Běžný
(4 a více dnů)		 500,- Kč 540,- Kč 400,- Kč 420,- Kč
Zrychlený
(do 3 dnů)		 600,- Kč 660,- Kč 420,- Kč 440,- Kč
Spěšný
(do 2 dnů)		 700,- Kč 750,- Kč 500,- Kč 540,- Kč
Expresní
(do 2. dne)		 800,- Kč 840,- Kč 600,- Kč 640,- Kč

Překlad z cizího do cizího jazyka již od 900 Kč/NS.
Ceny jsou uvedeny za 1 normovanou stranu.
Jazykovou a stylistickou korekturu překladů provádí rodilý mluvčí.

Slevy:

5% stálým smluvním zákazníkům na překlady běžného rozsahu.
5% na zakázky většího rozsahu s delším termínem (nad 80NS a 14 dnů).

Jednou NS se rozumí 30 řádků po 55 znacích, za znak se považuje i mezera. Ceny se vztahují na text v rozsahu do 10 NS za jeden pracovní den (víkendy a svátky se do dodacích lhůt nepočítají). Přijímáme platby v hotovosti nebo bankovním převodem. Platba za první zakázku nového zákazníka se provádí zásadně v hotovosti.





Tlumočnické služby

Ceník tlumočnických služeb - konsekutivní tlumočení
Obchodně technická jednání 3.200 Kč / 4 hod.
Konference a náročnější akce 4.200 Kč / 4 hod.
Dlouhodobé akce 2.900 Kč / 4 hod.
Příplatky
Expresní zajištění tlumočení do 48 hodin10% - 40%
Tlumočení o víkendu a ve svátek40% - 80%
Tlumočení mezi dvěma cizími jazyky40%

Minimální časovou jednotkou pro tlumočení jsou 4 hodiny (1 půlden).
Nejnižší jednotkou překladů je jedna normovaná strana (NS).

nahoru